Emoção e Afeto
Publicado por Frith Luton
Traduzido por Deborah Jean Worthington, de https://frithluton.com/articles/emotion-and-affect/
Uma reação involuntária devido a um complexo ativo. (Veja também afetar.)
Por um lado, a emoção é o fogo alquímico, cujo calor traz tudo à existência e cujo calor queima todas as superfluidades em cinzas (omnes superfluentes comburit). Mas, por outro lado, a emoção é o momento em que o aço encontra a pedra e uma faísca é acionada, pois a emoção é a principal fonte de consciência. Não há mudança da escuridão para a luz ou da inércia para o movimento sem emoção. [“Aspectos psicológicos do arquétipo da mãe”, CW 9i, par. 179. ]
Afeto – reações emocionais marcadas por sintomas físicos e distúrbios no pensamento – Darryl Sharp – Léxico Junguiano
Afetar é invariavelmente um sinal de que um complexo foi ativado.
Os afetos ocorrem geralmente onde a adaptação é mais fraca e, ao mesmo tempo, revelam a razão de sua fraqueza, a saber, um certo grau de inferioridade e a existência de um nível inferior de personalidade. Nesse nível inferior, com suas emoções descontroladas ou mal controladas, um … [é] singularmente incapaz de julgamento moral. [“A Sombra”, Aion, CW 9ii, par. 15.]
© do Léxico de Jung, de Daryl Sharp, reproduzido com a gentil permissão do autor.
Leave a Reply